《西游记》剧本出版后，很多西游记迷来跟我说对剧本的印象和感受，很高兴大家能这么认真地阅读。今天，我就来发一下一位网名为“西楼”的朋友发来的读后感。其他看了剧本的朋友有什么想法，也都可以写给我，希望这套剧本能让大家充分感受到文字之美。

初读《西游记》剧本两节有感

西楼

我选了两节先“一读为快”，发现确实如王老师所说，拍出的电视剧和剧本差别还比较大。

比如猴子压在五行山下，观音菩萨寻取经人之前路过，与猴子的对话。剧本中设计了两位牧童，而拍摄时只有一位。

剧本中菩萨告知悟空“特留残步前来看你”“天下自有救你之人，却不是我”，之后还透露了取经人的信息。而电视剧选择菩萨点到为止，告知悟空自有人来救他后，便选择留白。这是非常好的镜头语言，留白远比把话说尽手法更高妙。

还有，剧本中是菩萨一人去寻取经人，电视剧中是菩萨带着侍者幻化的小僧同去，俩人搭戏，眼神和肢体语言胜过口语。

另，电视剧中菩萨赋予袈裟的销售文案，也比剧本里更简洁精彩，摘原文如下“这袈裟是冰蚕抽丝，仙娥织就，上有各种宝物。穿我袈裟不入沉沦，不堕地狱，坐有万乘朝礼，动有七佛随身。”以及总结的大乘佛教的优点也简明扼要，同时兼顾内容全面和文字对仗之美，剧中原文：“你那小乘教法，只可混俗和光，我有大乘佛法三藏，能超亡者升天，能渡难人脱苦，能解百冤之结，能消无妄之灾。”

剧本中江流儿从婴儿直接过度到法明长老拿出血书给成年的玄奘，而电视剧加了法明长老耐心教授幼年江流儿，以及童年江流儿以柴换鱼并放生的温情场面。电视剧用几个镜头语言，让江流儿的成长经历更完善，以及几乎可以让观众对于他的性格底色在心中得出结论。

电视剧和已然完善的剧本之间还有不少区别，说明什么呢？说明剧组精益求精，直到拍摄的那一刻，仍在力求完美；也说明两位编剧尊重杨洁导演，同意自己的剧本被一再修改。我想，这都是非常非常难得的，他们只有一个共同的目标，就是艺术至上。杨导的古典文学功底极其深厚，说她是被导演耽搁的剧作家也不夸张吧。

当然，剧本本身写得非常美，画面感十足，如果没看过电视剧的人来阅读，一样能脑补出特别生动的一幅幅画面和完整的故事。同时，也可以欣赏到不同于电视剧角度的语言文字之美，三位老师的古典文学功底和戏剧文学功底，现在应该很难有人能望其项背。

剧本有剧本的诠释方式，电视剧也有其独特的展现手法，两者关系是互补和互相成就，对于西游迷，一定是非常重要的补充材料。西游迷们快入手吧，绝对值得收藏！

再次向剧组所有人致敬！

标签： 西游记 西游记剧本 电视剧西游记 古典文学 戏剧文学